23 de mar. de 2012

bomba - les définitions de bombe à Rio


Comme en français, il y a des mots qui, en portugais, sont utilisés dans des situations très distinctes.

On va voir maintenant le mot: a BOMba (bombe)
  1. l'explosif
  2. bomba de chocolate, creme - un gâteau
  3. uma bomba - une nouvelle surprenante
  4. bomba de gasolina - pompe à essence
  5. bomba, comme adjectif, quelque chose d'horrible
  6. meia bomba = adjectif, une chose qui n'est ni bonne ni mauvaise
  7. bombando = ayant la cote

Nenhum comentário: